Kitap Adı: Öyküler Yazar: Italo Calvino Yayıncı: Yapı Kredi Yayınları Sayfa Sayısı: 594 Öyküler / Arjantinkarıncası, Emlak Vurgunu, Kirli Hava Bulutu ve diğerleri… İtalyan edebiyatının büyük ustası Italo Calvino’nun kristal bir piramit gibi işlediği dilinden bir öykü seçkisi. Öyküler’de Calvino’nun daha önce Türkçe’de yayımlanmış dört kitabından: Karga Sona Kaldı, Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler, Savaşa … Devamını oku…
Kitap Adı: Canterbury Hikayeleri Yazar: Geoffrey Chaucer Yayıncı: Yapı Kredi Yayınları Sayfa Sayısı: 554 Chaucer’ın olgunluk dönemi ürünü olan Canterbury Hikâyeleri, neredeyse bütün çağların en yaygın edebi formu olan “bir çerçeve öykü içinde öyküler dizisi” örneğine uygun olarak tasarlanmıştır. Dilindeki ve anlatımındaki olgunluğun yanı sıra, öyküleri değişik kişilerin anlatması, bu kişilerin betimlenmesindeki canlılık ve anlatıcıyla … Devamını oku…
Kitap Adı: İlk Işık Yazar: Peter Ackroyd Yayıncı: Yapı Kredi Yayınları Sayfa Sayısı: 368 Peter Ackroyd, çağdaş İngiliz edebiyatının usta yazarları arasında sayılmakta. 1989 yılında yayımlanan İlk Işık, yazarın oldukça kapsamlı romanlarından biri ve çok anlamlı bir yapıya sahip. İngiltere kırsalında çok eski zamanlardan kalma bir höyüğün bulunuşuyla başlayan roman, höyükle bir şekilde ilgisi olan … Devamını oku…
Kitap Adı: Yaşamda Bir Başlangıç Kitap Serisi: Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi Yazar: Honore De Balzac Yayıncı: Yapı Kredi Yayınları Sayfa Sayısı: 176 Yaşamda Bir Başlangıç, Balzac’ın (1799-1850) bir olgunluk dönemi yapıtı. Dev yapıtı İnsanlık Güldürüsü’nü oluşturan 88 parçadan biri. Bu parçaların ancak üçte birinin dilimize çevrilmiş olduğunu düşünürsek, ilk kez Türkçeye çevrilen Yaşamda Bir … Devamını oku…
Kitap Adı: Ulysses Sözlüğü Yazar: Nevzat Erkmen Yayıncı: Yapı Kredi Yayınları Sayfa Sayısı: 536 James Joyce, başyapıtı Ulysses’in zor okunurluğu konuısunda şunları söylemişti: “İçine o kadar çok bilmece-, bulmaca ve zeka oyunu koydum ki, profesörler yüzyıllarca ne demek istediğimi tartışacaklar; insanın ölümsüzlüğü garantilemesinin tek yolu da budur.” Ulysses’i kırk yıllık bir uğraşla Türkçeye çeviren Nevzat … Devamını oku…